-
1 данного вида
adjbusin. Stücknotierung -
2 данного вида страхования
• daného druhu pojištění -
3 кривая спроса на продукцию данного вида
Economy: individual demand curveУниверсальный русско-английский словарь > кривая спроса на продукцию данного вида
-
4 службы, осуществляющие использование данного вида имущества
Logistics: using servicesУниверсальный русско-английский словарь > службы, осуществляющие использование данного вида имущества
-
5 характерный (для изделий данного вида) уровень надёжности
Quality control: inherent reliability levelУниверсальный русско-английский словарь > характерный (для изделий данного вида) уровень надёжности
-
6 энергия для данного вида полёта
Astronautics: mission energyУниверсальный русско-английский словарь > энергия для данного вида полёта
-
7 котировка ценных бумаг данного вида
necon. StücknotierungУниверсальный русско-немецкий словарь > котировка ценных бумаг данного вида
-
8 подходящий для данного вида
adjbiol. artgerecht (об условиях содержания животных, поведении животных и т.д.)Универсальный русско-немецкий словарь > подходящий для данного вида
-
9 помеха общего вида
помеха общего вида
-Кондуктивные помехи в цепях, имеющих более одного проводника, принято также делить на помехи «провод - земля» (синонимы − несимметричные, общего вида, Common Mode) и «провод-провод» (симметричные, дифференциального вида, Differential Mode).
В первом случае («провод-земля») напряжение помехи приложено, как следует из названия, между каждым из проводников цепи и землей.
Во втором - между различными проводниками одной цепи.
Обычно самыми опасными для аппаратуры являются помехи «провод-провод», поскольку они оказываются приложенными так же, как и полезный сигнал.
Реальные помехи обычно представляют собой комбинацию помех «провод-провод» и «провод-земля».
[Вербин В.С. Помехи.]
Помеха - внешнее или внутреннее воздействие, приводящее к искажению аналоговой или дискретной информации во время ее хранения, преобразования, обработки или передачи.
Различают помехи общего и нормального вида.
Помехи нормального вида - такие помехи, источник которых находится в цепях данного канала связи. Источниками помех нормального вида могут быть элементы цепи, генерирующие сигналы, точки соединения разнородных проводников.
Помехи общего вида - такие помехи, источник которых находится в сигнальных или силовых цепях, не относящихся к данному каналу связи. Источниками помех общего вида могут быть электрические цепи, электротехническое оборудование, системы заземления, токопроводящие элементы строительных конструкций.
Помехи общего вида могут проникать в канал передачи данных различными способами: электростатические и электромагнитные поля, общие участки цепи и т.д. Путь проникновения помехи в канал связи - это точно такой же канал связи, только паразитный и имеет такую же структуру, как и обычный канал связи:
Методы борьбы с помехами:
1) Воздействие на источники помех - предотвращение появления или уменьшение числа источников помех и уровня создаваемых ими помех.
2) Уменьшение или исключение паразитных связей источников помех с каналами передачи данных и увеличение затухания помех на пути их проникновения в канал передачи данных.
3) Выделение и фильтрация помех в приемнике.
Для исключения и ослабления паразитных связей используют:
1)Пространственное разделение цепей
- существует минимально допустимое расстояние между силовыми и сигнальными цепями, которое зависит от тока и напряжения в силовых цепях. Например для тока 10А и напряжения 220В - не менее 30 см.
- не следует располагать силовые и сигнальные линии параллельно, если пересекать, то под углом 90о.
- расстояние от сигнальных линий до металлических конструкций должно быть не менее 30 см.
- сигнальные линии следует прокладывать не ближе 10-15 см от помещений с интенсивным источником помех (машинные залы и т.д.)
2)Экранирование сигнальных цепей. Использование экранированных кабелей, а также прокладка кабелей в металлических трубах и желобах ослабляет влияние паразитных электромагнитных и электростатических полей.
3)Симметрирование. Например использование витой пары - это эффективное средство борьбы с помехами от внешних НЧ электромагнитных полей. ЭДС наводимое в составляющих пару проводах полностью компенсируется по знаку и модулю.
4)Гальваническое разделение канала связи на несколько контуров (трансформаторная или оптическая развязка). Обычно такое разделение используют в том случае, когда канал связи имеет несколько заземляющих устройств.
[ http://kip-help.narod.ru/tau/pomehi.htm]Тематики
Синонимы
- несимметричная помеха
- помеха "провод-земля"
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помеха общего вида
-
10 помеха нормального вида
помеха нормального вида
-
[Интент]Помеха - внешнее или внутреннее воздействие, приводящее к искажению аналоговой или дискретной информации во время ее хранения, преобразования, обработки или передачи.
Различают помехи общего и нормального вида.
Помехи нормального вида - такие помехи, источник которых находится в цепях данного канала связи. Источниками помех нормального вида могут быть элементы цепи, генерирующие сигналы, точки соединения разнородных проводников.
Помехи общего вида - такие помехи, источник которых находится в сигнальных или силовых цепях, не относящихся к данному каналу связи. Источниками помех общего вида могут быть электрические цепи, электротехническое оборудование, системы заземления, токопроводящие элементы строительных конструкций.
Помехи общего вида могут проникать в канал передачи данных различными способами: электростатические и электромагнитные поля, общие участки цепи и т.д. Путь проникновения помехи в канал связи - это точно такой же канал связи, только паразитный и имеет такую же структуру, как и обычный канал связи:
Методы борьбы с помехами:
1) Воздействие на источники помех - предотвращение появления или уменьшение числа источников помех и уровня создаваемых ими помех.
2) Уменьшение или исключение паразитных связей источников помех с каналами передачи данных и увеличение затухания помех на пути их проникновения в канал передачи данных.
3) Выделение и фильтрация помех в приемнике.
Для исключения и ослабления паразитных связей используют:
1)Пространственное разделение цепей
- существует минимально допустимое расстояние между силовыми и сигнальными цепями, которое зависит от тока и напряжения в силовых цепях. Например для тока 10А и напряжения 220В - не менее 30 см.
- не следует располагать силовые и сигнальные линии параллельно, если пересекать, то под углом 90о.
- расстояние от сигнальных линий до металлических конструкций должно быть не менее 30 см.
- сигнальные линии следует прокладывать не ближе 10-15 см от помещений с интенсивным источником помех (машинные залы и т.д.)
2)Экранирование сигнальных цепей. Использование экранированных кабелей, а также прокладка кабелей в металлических трубах и желобах ослабляет влияние паразитных электромагнитных и электростатических полей.
3)Симметрирование. Например использование витой пары - это эффективное средство борьбы с помехами от внешних НЧ электромагнитных полей. ЭДС наводимое в составляющих пару проводах полностью компенсируется по знаку и модулю.
4)Гальваническое разделение канала связи на несколько контуров (трансформаторная или оптическая развязка). Обычно такое разделение используют в том случае, когда канал связи имеет несколько заземляющих устройств.
[ http://kip-help.narod.ru/tau/pomehi.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помеха нормального вида
-
11 специфический для вида вооружённых сил
Универсальный русско-немецкий словарь > специфический для вида вооружённых сил
-
12 daného druhu pojištění
-
13 genome
Совокупность генов гаплоидного набора хромосом данного вида организмов; организм может заключать в себе разные геномы (многие полиплоидные растения являются аллополиплоидами), если он возник в результате гибридизации; в случае если организм не является аллоплоидом, то термин «Г» используется для обозначения всей совокупности генов (диплоидной и т.п.), иногда термин «Г» используют в качестве синонима понятия «кариотип" karyotype, что неверно; термин «Г» предложен Г.Винклером в 1920.* * *1. Совокупность гаплоидного набора хромосом данного вида организмов, при этом в гибриде могут присутствовать разные геномы (аллополиплоиды).2. Весь генетический материал отдельного вируса, клетки или организма, не являющегося аллополиплоидом.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > genome
-
14 sex determination
Процесс реализации комплекса механизмов, определяющих пол у отдельных особей данного вида: половые хромосомы sex chromosome, пол-аутосомное соотношение, пол-определяющие аутосомные гены, гапло-диплоидия haplodiploidy и др.* * *Пола определение — процесс реализации комплекса механизмов определения половой принадлежности у отдельных особей данного вида, обусловленный половыми хромосомами, соотношением половых хромосом и аутосом (см. Половой индекс), аутосомными генами, определяющими пол, гаплодиплоидией и др. (см. Генный баланс. Кляйнфельтера синдром. Тернера синдром). У многих видов П. о. происходит при оплодотворении и зависит от генов, которые несет сперматозоид, оплодотворяющий яйцеклетку: сперматозоиды, несущие Y-хромосомы, образуют мужскую зиготу, а Х-хромосомы — женскую. У человека Y-хромосома является маскулинизирующим (определяющим мужские признаки), а Х-хромосома — феминизирующим (определяющим развитие зиготы по чисто женскому типу) фактором. П. о. может зависеть также и от условий внешней и внутренней среды, в которых формируются гаметы и зигота (см. Пола определение фенотипическое).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > sex determination
-
15 standard type
Наиболее часто встречающийся тип (генотип, фенотип) в группе организмов; по сути, С.т. = дикий тип wild type.* * *Стандартный тип, с. генотип, с. фенотип — определенный тип (генотип/фенотип), который служит стандартом для генетических исследований внутри данного вида. С. т. может быть наиболее часто встречающаяся «дикая» форма как наиболее типичная для данного вида или первая, лучше всех генетически изученная дикая раса. В генетической формуле гены С. т. обычно обозначают знаком (+) независимо от того, являются ли они доминантными, рецессивными или эквивалентными.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > standard type
-
16 ecocline
1) Биология: клин адаптации вида к градиенту условий среды, клин адаптации сообщества к градиенту условий среды2) Генетика: экоклин (внутривидовая клинальная изменчивость, возникшая в результате реакции популяций на различные условия экологических зон (наличие экологического градиента) в пределах ареала данного вида) -
17 grazing habit
Макаров: поведение (животных) на выпасе, особенность пастьбы (данного вида скота), характер пастьбы (данного вида скота), особенность стравливания (пастбища, травостоя), характер стравливания (пастбища, травостоя) -
18 turnover method
1) Экономика: метод оборачиваемости (установление фактических средних сроков службы оборудования, исходя из периода обновления всей группы объектов данного вида)2) Бухгалтерия: метод "оборачиваемости" (установление фактических средних сроков службы оборудования, исходя из периода обновления всей группы объектов данного вида) -
19 Stücknotierung
сущ.1) экон. котировка ценных бумаг данного вида2) бирж. котировка отдельной ценной бумаги3) бизн. данного вида, котировка ценных бумаг -
20 standard genotype
Стандартный тип, с. генотип, с. фенотип — определенный тип (генотип/фенотип), который служит стандартом для генетических исследований внутри данного вида. С. т. может быть наиболее часто встречающаяся «дикая» форма как наиболее типичная для данного вида или первая, лучше всех генетически изученная дикая раса. В генетической формуле гены С. т. обычно обозначают знаком (+) независимо от того, являются ли они доминантными, рецессивными или эквивалентными.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > standard genotype
См. также в других словарях:
Средняя оперативная продолжительность планового (непланового) текущего ремонта данного вида — 32 . Средняя оперативная продолжительность планового (непланового) текущего ремонта данного вида Математическое ожидание оперативной продолжительности планового (непланового) текущего ремонта данного вида за определенный период эксплуатации или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гамма-процентная оперативная продолжительность данного вида — Оперативная продолжительность технического обслуживания данного вида, которая не превышается с заданной вероятностью γ, выраженной в процентах [ГОСТ 21623 76] Тематики система техн. обслуж. и ремонта техники … Справочник технического переводчика
гамма-процентная оперативная продолжительность планового (непланового) капитального ремонта данного вида — Оперативная продолжительность планового (непланового) капитального ремонта данного вида, которая не превышается с заданной вероятностью γ, выраженной в процентах. [ГОСТ 21623 76] Тематики система техн. обслуж. и ремонта техники … Справочник технического переводчика
гамма-процентная оперативная продолжительность планового (непланового) текущего ремонта данного вида — Оперативная продолжительность планового (непланового) текущего ремонта данного вида, которая не превышается с заданной вероятностью γ, выраженной в процентах. [ГОСТ 21623 76] Тематики система техн. обслуж. и ремонта техники … Справочник технического переводчика
гамма-процентная оперативная стоимость планового (непланового) капитального ремонта данного вида — Оперативная стоимость планового (непланового) капитального ремонта данного вида, которая не превышается с заданной вероятностью γ, выраженной в процентах. [ГОСТ 21623 76] Тематики система техн. обслуж. и ремонта техники … Справочник технического переводчика
гамма-процентная оперативная стоимость планового (непланового) текущего ремонта данного вида — Оперативная стоимость планового (непланового) текущего ремонта данного вида, которая не превышается с заданной вероятностью γ, выраженной в процентах. [ГОСТ 21623 76] Тематики система техн. обслуж. и ремонта техники … Справочник технического переводчика
гамма-процентная оперативная стоимость технического обслуживания данного вида — Оперативная стоимость технического обслуживания данного вида, которая не превышается с заданной вероятностью γ, выраженной в процентах. [ГОСТ 21623 76] Тематики система техн. обслуж. и ремонта техники … Справочник технического переводчика
гамма-процентная оперативная трудоемкость планового (непланового) капитального ремонта данного вида — Оперативная трудоемкость планового (непланового) капитального ремонта данного вида, которая не превышается с заданной вероятностью γ, выраженной в процентах. [ГОСТ 21623 76] Тематики система техн. обслуж. и ремонта техники … Справочник технического переводчика
гамма-процентная оперативная трудоемкость планового (непланового) текущего ремонта данного вида — Оперативная трудоемкость планового (непланового) текущего ремонта данного вида, которая не превышается с заданной вероятностью γ, выраженной в процентах. [ГОСТ 21623 76] Тематики система техн. обслуж. и ремонта техники … Справочник технического переводчика
гамма-процентная оперативная трудоемкость технического обслуживания данного вида — Оперативная трудоемкость технического обслуживания данного вида, которая не превышается с заданной вероятностью γ, выраженной в процентах. [ГОСТ 21623 76] Тематики система техн. обслуж. и ремонта техники … Справочник технического переводчика
Гамма-процентная оперативная продолжительность данного вида — 21 . Гамма процентная оперативная продолжительность данного вида Оперативная продолжительность технического обслуживания данного вида, которая не превышается с заданной вероятностью γ, выраженной в процентах Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации